中新社韓國光州4月7日電 (記者 劉旭)當地時(shí)間7日，第十四屆光州雙年展中國館開(kāi)幕式在韓國光州銀巖美術(shù)館成功舉行。本次光州雙年展由韓國光州廣域市和光州雙年展組委會(huì )主辦，中國館由中國美術(shù)館主辦，光州銀巖美術(shù)館協(xié)辦，中國駐韓國大使館作為支持單位，首爾中國文化中心負責開(kāi)幕式具體執行工作。
當地時(shí)間4月7日，第十四屆光州雙年展中國館在韓國光州銀巖美術(shù)館開(kāi)幕。圖為中國駐韓國大使邢海明在開(kāi)幕式致辭。 中新社記者 劉旭 攝中國駐韓國大使邢海明、中國駐光州總領(lǐng)事張承剛、中國美術(shù)館副館長(cháng)張晴、韓國文化藝術(shù)委員會(huì )委員長(cháng)鄭柄國、光州雙年展代表理事樸良雨、光州市副市長(cháng)金光珍、銀巖美術(shù)館館長(cháng)蔡鐘基等出席開(kāi)幕式。
此次光州雙年展中國館主題為“竹意心源—來(lái)自當代中國的竹子”，與本次光州雙年展“上善若水”的主題相呼應，由中國美術(shù)館館長(cháng)吳為山擔任策展人，全部8件展品由中國美術(shù)館創(chuàng )作并布展，以“竹”這個(gè)中國傳統文化里的重要意象為原點(diǎn)，以多角度展示當代中國藝術(shù)家對于“竹”精神的理解和轉化。
圖為中國館內部。中新社記者 劉旭 攝邢海明在致辭中表示，文化是國與國之間加深了解與信任的紐帶，也是人與人之間心靈與情感溝通的橋梁。光州雙年展作為亞洲地區極具規模和影響力的國際藝術(shù)雙年展，為中韓藝術(shù)家交流互鑒、豐富中韓文化藝術(shù)交流內涵提供了重要平臺，體現了兩國文化藝術(shù)界深化友好合作的殷切期盼。希望本次雙年展通過(guò)豐富多彩的活動(dòng)深入面向韓國觀(guān)眾，展示中國傳統文化的魅力和當代藝術(shù)的創(chuàng )造力，架起中韓兩國人民心靈溝通的橋梁。
鄭柄國在致辭中表示，本次光州雙年展中國館企劃展創(chuàng )造素材取自“竹子”，“竹子”也是亞洲傳統文化的共同文化象征物。同時(shí)，此次展覽由中國傳統文化和現代文化相融合、技術(shù)和藝術(shù)相融合的多樣和諧的作品組成，期待能幫助增進(jìn)韓國觀(guān)眾對當代中國美術(shù)的理解，促進(jìn)兩國藝術(shù)家和藝術(shù)團體間的文化藝術(shù)交流。
圖為中國館展品《韌竹》。中新社記者 劉旭 攝據張晴介紹，本次光州雙年展中國館充分展示了當代中國藝術(shù)家對于優(yōu)秀中國傳統文化的延續和發(fā)展，參展作品既有中國畫(huà)、雕塑這類(lèi)傳統美術(shù)體裁與新式展陳方式的結合，也有裝置、影像這類(lèi)跨媒介作品與展示空間的深度融合，這些作品中所展現出的對現實(shí)世界的人文關(guān)懷正是當代中國的真實(shí)寫(xiě)照。
據悉，第14屆光州雙年展展覽將持續至7月9日。(完)
